• Français
  • English
  • 日本語

ルグドゥノム・ブション・リヨネルグドゥノム・ブション・リヨネ

東京都新宿区神楽坂4-3-7 海老屋ビル1F
Lunch 11:00 - 15:30 (L.O. 14:00) / Dinner 18:00 - 23:30 (L.O. 21:30) /
定休日 月曜日・第1・第3火曜日 / TEL. 03-6426-1201

Twitter
Facebook
Instagram
Linkedin

“NOTICE” Change in Opening Hours

お客様へ

いつもルグドゥノム ブション リヨネをご利用いただき、誠にありがとうございます。

2020年4月1日(水)より新型コロナウイルス等の感染予防、及び拡散防止のため
営業時間を短縮させていただきます。

ランチ  11:30~15:00 close  (14:00 L.O.)
ディナー 18:00~22:00 close (20:30 L.O.)

当店では皆様の安全の為に、入り口でアルコール消毒と手洗いをお願いしております。
また、店内の換気に注意を払い、お席の間隔を広くお取りしております。


お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

※期間や営業時間につきましては、予告なく変更となる場合がございます。 ご了承くださいませ。

***

Dear Customer

In response to the COVID-19 outbreak, please be adviced that the operating hours
wil be changed as following from April 1, 2020.

Lunch 11:30~15:00 close (14:00 L.O.)
Dinner   18:00~22:00 close (20:30 L.O.)

And we ask all customers to use alcohol sanitizer and wash your hands
in the restroom for more safely.
We thank you very much for your understanding and cooperation.

※The operating hours is subject to change without notice.

BS FUJI “TOKYO Stories”

1月21日にBSフジの東京ストーリーズで紹介されました。
見逃した方はぜひご覧ください!
***
Retrouvez nous dans un extrait de TOKYO Stories “Kagurazaka”
diffusé le 21 janvier dernier !!
***
Follow us in an extract from TOKYO Stories “Kagurazaka” 
was broadcast on January 21 !!

動画はこちら/ Click here

March Newsletter

Wine Top Pick March

ダミアンウーゴ ブリュット ロゼ NV
Damien Hugot Brut Rosé NV



エペルネに本拠地を置き、コート・デ・ブラン地区にシャルドネのグラン・クリュを2ヶ所持つダミアン・ウーゴ。シャヴォ=クルクール村には祖父の代から受け継いだピノ・ノワールが植わっており、
これ(コトー・シャンプノア・ルージュ)はロゼに使用されます。
サーモンピンクの色調が美しく、遠くの方でわずかに感じられる赤い果実とバラのニュアンスが心地よく、まろやかでやわらかな印象。ダミアン・ウーゴの、女性ゴコロをくすぐるシャンパーニュを造りたいという思いが、うまく表現されているエレガントなキュヴェです。
***
Damien Hugot à Epernay, possède deux Chardonnays Grand Cru dans la Côte des Blancs, mais le village de Chavot-Courcourt est planté de Pinot Noir, hérité de la génération de son grand-père, qui est utilisé pour les rosés.

La couleur rose saumon est magnifique, et les nuances de fruits rouges et de roses légèrement ressenties ont une agréable longueur en bouche.  Élégante cuvée qui exprime le désir de Damien Hugot de créer un champagne pour chatouiller le coeur des femmes.
***
Damien Hugot in Epernay, has two Chardonnays Grand Cru in the Côte des Blancs, but the village of Chavot-Courcourt is planted with Pinot Noir, inherited from the generation of his grandfather, which is used for rosés. The salmon pink color is magnificent, and the nuances of red fruits and roses slightly felt have a pleasant length on the palate. Elegant vintage which expresses Damien Hugot’s desire to create a champagne to tickle the hearts of women.

March Closing days

定休日Jours de congéClosing Days



3月は、月曜日の2日、9日、16日、23日、30日、また火曜日の3日、17日にお休みをいただいております。

皆様のまたのご来店を、心よりお待ちしております。


En ce mois de Mars, nous sommes fermés les : Lundis 2, 9, 16, 23, 30 et Mardis 3 et 17
.
M
erci de votre compréhension. Au plaisir de vous recevoir.

In this month of March, we will be closed on : Monday 2nd, 9th, 16th, 23rd, 30th and Tuesday 3rd and 17th

Thank you for your comprehension. We are looking forward to welcoming you.