|
|
 |
September Closing Days
|
|
|
 |
|
|
定休日・Jours de congé・Closing Days
9月は、月曜日の2日、9日、16日、23日、30日、火曜日の3日、10日、17日、24日にお休みをいただいております。
皆様のまたのご来店を、心よりお待ちしております。
En ce mois de Septembre, nous sommes fermés les : Lundis 2, 9, 16, 23, 30 et Mardis 3, 10, 17 et 24.
Merci de votre compréhension. Au plaisir de vous recevoir.
In this month of September, we will be closed on : Monday 2nd, 9th, 16th, 23rd, 30th and Tuesday 3rd, 10th, 17th and 24th.
Thank you for your comprehension. We are looking forward to welcoming you.
|
|
|
|
|
|
Wine Top Pick September
|
|
|
|
|
|
サヴニエール ル ピトルイエ 2015
クレモン・バロー
Savennières Le Pitrouillet 2015
Clément Baraut
澄んだ黄金色で、アーモンドやヘーゼルナッツの香り。
フルーティーな酸味が感じられ、スパイシーな余韻を伴います。
***
De couleur or, larmes consistantes, propre et limpide.
En nez, on est sur des notes fraîches de fruits à coques, amandes, noisettes.
En bouche, il révèle une belle acidité fruité, sur des notes d’élevage bien intégrées
avec une pointe d’amertume trés agréable en fin de bouche.
Notes épicées délicates en fin de bouche.
***
Golden color, consistent tears, clean and limpid.
On the nose, we are on fresh notes of nuts, almonds, hazelnuts.
In the mouth, it reveals a nice fruity acidity, on well-integrated breeding notes
with a touch of bitterness very pleasant at the end of the mouth.
Delicate spicy notes at the end of the mouth. |
|
|
|
|
|
|
|
|
ルグドゥノム・ブション・リヨネ
