• Français
  • English
  • 日本語

ルグドゥノム・ブション・リヨネルグドゥノム・ブション・リヨネ

東京都新宿区神楽坂4-3-7 海老屋ビル1F
Lunch 11:00 - 15:30 (L.O. 14:00) / Dinner 18:00 - 23:30 (L.O. 21:30) /
定休日 月曜日・第1・第3火曜日 / TEL. 03-6426-1201

Twitter
Facebook
Instagram
Linkedin

July Newsletter

Wine Top Pick July

ブールデール・ガロワ  トラディション  NV  
Bourdaire Gallois Tradition NV



トロピカルフルーツやわずかなヨードの香り。口当たりはとてもフレッシュでミネラリー、
そしてクリーミーな泡立ち。余韻も長く、塩味も感じられます。

***
Ce Champagne dévoile un beau bouquet de fruits exotiques, marqués par une pointe iodée.
On retrouve cette gourmandise en bouche avec beaucoup de fraîcheur,
des notes iodées très fines également et une effervescence crémeuse.
La finale est persistante et saline. 
***
This Champagne reveals a beautiful bouquet of exotic fruits, marked by a hint of iodine.
We find this greed in the mouth with a lot of freshness, very fine iodine notes and a creamy effervescence.
The finish is persistent and saline.


July Closing Days


定休日Jours de congéClosing Days



7月は、月曜日の1日、8日、15日、22日、火曜日の2日、16日にお休みをいただいております。
また、7月29日から8月12日迄、夏季休業をいただきます。8月は13日のランチタイムから営業いたします。皆様のまたのご来店を、心よりお待ちしております。

En ce mois de Juillet, nous sommes fermés les : Lundis 1, 8, 15, 22 et Mardis 2 et 16, et du Lindi 29 Juillet au Lundi 12 Août inclus pour congés annuels. Réouverture le Mardi 13 Août au déjeuner. 
Merci de votre compréhension. Au plaisir de vous recevoir.

In this month of July, we will be closed on : Monday 1st, 8th, 15th, 22nd and Tuesday 2nd and 16th, and from Monday 29th July until Monday 12th August included for annual leaves. 
Thank you for your comprehension. We are looking forward to welcoming you.