En ce mois d’octobre nous serons fermé :
le lundi 2, 9, 16, 23, 30   & le mardi 10, 24 .
Merci pour votre compréhension.
Au plaisir de vous recevoir bientôt. Sincères Salutations,

＊＊＊
10月のお休みは、月曜日の2日、9日、16日、23日、30日と、火曜日の10日、24日と。
皆さんのご来店を、心よりお待ちしております。

＊＊＊

In this month of October we will be closed:
On Monday 2, 9, 16, 23,30 & on Tuesday 10, 24.
Thanks for your understanding.
Looking forward to welcoming you soon. Best regards,

＊＊＊