LUGDUNUM Bouchon Lyonnais｜ルグドゥノムブションリヨネ - 神楽坂・飯田橋（フランス料理、フレンチ）

April Closing Days…

En ce mois d’Avril nous serons fermé : le lundi 3, 10, 17, 24 & le mardi 4, 18 Merci pour votre compréhension. Au plaisir de vous recevoir bientôt. Sincères Salutations,

＊＊＊ 4月のお休みは、月曜日の3日、10日、17日、24日と、火曜日の4日、18日なります。 皆さんのご来店を、心よりお待ちしております。

＊＊＊

In this month of April we will be closed: On Monday 3, 10, 17, 24 & on Tuesday 4, 18 Thanks for your understanding. Looking forward to welcoming you soon. Best regards,

Release JCB THE PREMIUM..

４月１日(土)、株式会社ジェイシービーから発行される「JCBザ・プレミアム４月号」に、

当店が掲載されました。ぜひ、ご覧くださいませ！！

***

Parution dans “JCB THE PREMIUM”

Le coin des Gastronomes !! Page 38 &39

Bon Appétit et Bonne Lecture.

***

Published in “JCB THE PREMIUM”

The Gastronomes corner !!

Page 38 &39

Bon Appetit and Good Reading.

Release in “Higaeri Otona No Chīsana Tabi Vol. 2”

４月１５日(土)、昭文社から発行される「日帰り　大人の小さな旅　vol.2」に、当店が掲載されました。ぜひ、ご覧くださいませ！！

***

Parution dans «Higaeri Otona No Chīsana Tabi Vol. 2″

Le Petit Voyage court Séjour des Adultes En librairie a partir du 15 Avril.

Bon Appétit et Bonne Lecture.

***

Published in “Higaeri Otona No Chīsana Tabi Vol. 2 “

The small Travel Short Stay of Adults In bookstore from 15 April.

Bon Appetit and Good Reading.

Kazuyuki & Christophe « 4 Hands Diners »

Kazuyuki & Christophe « 4 Hands Diners » After 7 years of collaboration, Christophe Paucod proposes to you to discover “Plénitude” the cozy restaurant of Kazuyuki Imada for 3 diners, On March 13th, March 15th and March 16th. 3月13日(月）、3月15日（水）、3月16日（木）にクリストフ　ポコと7年間コラボレーションした今田一之のエレガントなレストラン »プレニチュード” でのコラボディナーのご案内でございます Réservation & Information : 03-6280-5753 / plenitude.tokyo@gmail.com