• Français
  • English
  • 日本語

ルグドゥノム・ブション・リヨネルグドゥノム・ブション・リヨネ

東京都新宿区神楽坂4-3-7 海老屋ビル1F
Lunch 11:00 - 15:30 (L.O. 14:00) / Dinner 18:00 - 23:30 (L.O. 21:30) /
定休日 月曜日・第1・第3火曜日 / TEL. 03-6426-1201

Twitter
Facebook
Instagram
Linkedin

Champagne Dinner / November 29th

Special Champagne Dinner !!



Champagne Sélection


Veuve A. Devaux Cuvée D
Veuve A. Devaux Ultra D
Veuve A. Devaux D MIllésimé 2008
Veuve A. Devaux Rosé D



Special Menu

Amuse-Bouche + 4 courses + Mignardises & Coffee
アミューズブーシュ+料理4皿
コーヒーと小菓子
***
¥15,000
10% service charge
Thursday November 29th 2018
***
Reservation : 03-6426-1201 or
by mail at info@lyondelyon.com

ご予約は、03-6426-1201
またはメールで、info@lyondelyon.com

臨時閉店のお知らせ・Tonight Closing


En raison de l’arrivée d’un typhon sur la region de Tokyo ce soir, de la fermeture de tout le service de transport JR à partir de 20h00, et de l’annulation de toutes les reservations de nos client ce soir. 
Nous vous annnoncons la fermeture exceptionnelle du restaurant ce soir .
Au plaisir de vous accueillir tres prochainement.
Bien cordialement.

今夜、東京ならび関東地方に台風24号が近づく為、JR・在来線の各線が、20時より運転を見合わせる事となりました。
また、今夜ご予約をいただいておりました、全てのお客様がキャンセルとなりました。
つきましては、誠に勝手ながら、 今夜のレストランの営業を取りやめる事と致しました。
皆様のまたのお越しを、心よりお待ちしております。

Due to the arrival of a typhoon on the Tokyo area tonight, the closure of all JR transport service from 20:00, and the cancellation of all our client’s reservations tonight.
 We announce the exceptional closing of the restaurant tonight. 
Looking forward to welcoming you very soon.
 Best regards.

Nifty Server Maintenance…


お客様へ

いつもお世話になっております。

今晩(10日)の21時から、13日の月曜日の午前中までniftyのメールサーバーがメンテナンスのため、

メールが受信できなくなっております。

そのため、メールをご返信できるのは14日の火曜日(月曜日は定休日のため)からとなります。

お急ぎでご予約の際は当店までお電話(03ー6426ー1201)をお掛けくださいませ。

ご不便をお掛けしますが、何卒よろしくお願いします。

***

Dear customers,

Thank you for your fidelity.

From nine o’clock on Friday November 10th, the email server is under maintenance until Monday morning November 13th.

We cannot receive any emails.

Therefore, we will be able to reply by email starting Tuesday, 14th (as Monday is a regular day off).

Please call us (03 – 6426 – 1201) if you would like to make a quick reservation.

Thank you very much for understanding…